Điều khoản dịch vụ ReoMac
Phiên bản 1.3 · Cập nhật lần cuối: 12 tháng 6, 2026
Tóm lại: dùng thử miễn phí 14 ngày, sau đó là toàn bộ ứng dụng qua thuê bao (hàng tháng hoặc hàng năm) hoặc một lần mua trọn đời. Thanh toán đi qua App Store và bạn có thể hủy bất cứ lúc nào trong tài khoản Apple.
§ 1. Điều khoản chung
- Các điều khoản dịch vụ này ("Điều khoản") quy định các quy tắc sử dụng ứng dụng ReoMac ("Ứng dụng") — phần mềm macOS để xem và vận hành camera Reolink trên mạng cục bộ và qua kết nối P2P.
- Ứng dụng được phát hành bởi người tạo ra ReoMac ("Nhà phát hành"), liên hệ: kontakt@reomac.app.
- Việc cài đặt hoặc sử dụng Ứng dụng đồng nghĩa với việc chấp nhận các Điều khoản này. Nếu bạn không chấp nhận Điều khoản, đừng sử dụng Ứng dụng.
- Ứng dụng được phân phối qua Mac App Store. Việc mua, thanh toán và hoàn tiền còn được điều chỉnh bổ sung bởi các điều khoản Dịch vụ Phương tiện của Apple.
§ 2. Định nghĩa
- Người dùng — một cá nhân hoặc pháp nhân sử dụng Ứng dụng.
- Camera — một thiết bị giám sát Reolink mà Ứng dụng kết nối tới bằng giao thức Baichuan (cổng 9000) hoặc P2P bằng UID.
- Thuê bao — việc mở khóa có trả phí, có thể gia hạn, đối với toàn bộ chức năng của Ứng dụng, được mua trực tiếp trong Ứng dụng qua hệ thống mua hàng của App Store (thanh toán hàng tháng hoặc hàng năm).
- Giấy phép trọn đời — một lần mua, vĩnh viễn, đối với toàn bộ chức năng của Ứng dụng (một sản phẩm không tiêu hao của App Store), gắn với tài khoản Apple của Người dùng, không có phí định kỳ.
- Thời gian dùng thử — quyền truy cập miễn phí, 14 ngày, vào toàn bộ chức năng của Ứng dụng, tính từ lần khởi chạy đầu tiên, không yêu cầu thông tin thanh toán.
§ 3. Phạm vi dịch vụ
- Ứng dụng cho phép, đặc biệt là: xem camera trực tiếp, điều khiển PTZ và zoom, đọc mức pin, chụp ảnh, ghi hình cục bộ vào ổ đĩa của máy tính, xem lưới đa camera, duyệt, cắt và xuất bản ghi, cùng trình phát mini. Các tính năng được đánh dấu "sắp có" trên trang web của Ứng dụng (đồng bộ cài đặt iCloud) đang được phát triển và ngày phát hành của chúng không được bảo đảm.
- Ứng dụng hoạt động hoàn toàn cục bộ: nó không cung cấp dịch vụ đám mây cho tư liệu hay bản ghi, không chuyển tiếp video qua máy chủ của Nhà phát hành và không yêu cầu tài khoản. Việc đồng bộ cài đặt tùy chọn chỉ diễn ra qua iCloud riêng tư của Người dùng (một dịch vụ do Apple cung cấp).
- Việc sử dụng Ứng dụng yêu cầu: một chiếc Mac với phiên bản macOS được hỗ trợ, một Camera tương thích và thông tin truy cập của nó (UID, tên đăng nhập, mật khẩu) do chính Người dùng nhập vào.
- Nhà phát hành không bảo đảm tương thích với mọi mẫu camera Reolink. Một danh sách tham khảo các mẫu được hỗ trợ được công bố trên trang web của Ứng dụng.
§ 4. Giấy phép
- Nhà phát hành cấp cho Người dùng một giấy phép không độc quyền, không thể chuyển nhượng để sử dụng Ứng dụng trên các thiết bị macOS được liên kết với tài khoản Apple của Người dùng, theo các quy tắc của App Store.
- Các hành vi sau bị cấm: dịch ngược, kỹ thuật đảo ngược hoặc sửa đổi Ứng dụng vượt quá mức pháp luật cho phép, bán lại, và chia sẻ Ứng dụng cho bên thứ ba ngoài các cơ chế của App Store.
- Các thành phần mã nguồn mở được Ứng dụng sử dụng được điều chỉnh bởi giấy phép riêng của chúng, có sẵn bên trong Ứng dụng.
§ 5. Thanh toán, thuê bao và hoàn tiền
- Sau khi cài đặt, Người dùng nhận được Thời gian dùng thử miễn phí 14 ngày với toàn bộ chức năng của Ứng dụng, tính từ lần khởi chạy đầu tiên và không yêu cầu thông tin thanh toán. Khi nó kết thúc, việc tiếp tục sử dụng toàn bộ chức năng yêu cầu một Thuê bao hoặc Giấy phép trọn đời.
- Toàn bộ chức năng của Ứng dụng có sẵn qua Thuê bao, được mua trực tiếp trong Ứng dụng qua App Store, ở biến thể hàng tháng (1,99 USD) hoặc hàng năm (13,99 USD), hoặc qua Giấy phép trọn đời — một lần mua (39,99 USD); App Store hiển thị giá bằng tiền tệ địa phương của Người dùng dựa trên các bậc giá của Apple.
- Giấy phép trọn đời không gia hạn và không có phí định kỳ; nó bao gồm Ứng dụng cùng các bản cập nhật và được liên kết với tài khoản Apple của Người dùng.
- Thuê bao tự động gia hạn cho kỳ thanh toán tiếp theo (hàng tháng hoặc hàng năm) trừ khi bị hủy ít nhất 24 giờ trước khi kết thúc kỳ hiện tại. Phí gia hạn được tính vào tài khoản Apple của Người dùng trong vòng 24 giờ trước khi kỳ mới bắt đầu.
- Thuê bao có thể được quản lý và hủy bất cứ lúc nào trong cài đặt tài khoản Apple (Apple ID → Thuê bao). Việc hủy có hiệu lực vào cuối kỳ đã trả — các tính năng đã trả phí vẫn hoạt động cho đến lúc đó.
- Việc thanh toán do Apple xử lý. Hoàn tiền tuân theo chính sách hoàn tiền của App Store — Nhà phát hành không có khả năng kỹ thuật để hoàn tiền trực tiếp.
- Một thay đổi giá Thuê bao không ảnh hưởng đến kỳ đã trả hiện tại. Người dùng được thông báo về việc tăng giá cho các kỳ tương lai theo quy tắc của App Store và có thể hủy trước khi thay đổi có hiệu lực.
- Giá hiển thị trên trang web của Ứng dụng chỉ mang tính tham khảo cho đến khi ra mắt trên App Store.
§ 6. Sử dụng giám sát có trách nhiệm
- Người dùng cam kết sử dụng Ứng dụng một cách hợp pháp, đặc biệt là tuân thủ luật bảo vệ dữ liệu (GDPR) và luật bảo vệ hình ảnh cùng quyền riêng tư của bên thứ ba.
- Người dùng, với tư cách là người kiểm soát hệ thống giám sát của chính mình, hoàn toàn chịu trách nhiệm về tính hợp pháp của việc lắp đặt Camera, khu vực được giám sát, biển báo của vùng giám sát và việc xử lý các bản ghi.
- Việc sử dụng Ứng dụng để giám sát người khác mà không có cơ sở pháp lý là bị cấm, bao gồm giám sát tài sản của người khác hoặc những không gian nơi cá nhân có kỳ vọng hợp lý về quyền riêng tư.
§ 7. Trách nhiệm
- Ứng dụng được cung cấp "nguyên trạng". Nhà phát hành nỗ lực giữ cho nó hoạt động đúng đắn nhưng không bảo đảm hoạt động liên tục, không lỗi — đặc biệt khi nó phụ thuộc vào các yếu tố bên ngoài: phần sụn của Camera, mạng, dịch vụ P2P của nhà cung cấp camera hay các thay đổi trong macOS.
- Ứng dụng không phải là một hệ thống an ninh trọng yếu về an toàn. Đừng dựa vào nó như phương tiện duy nhất để bảo vệ tính mạng, sức khỏe hay tài sản.
- Trong phạm vi tối đa pháp luật cho phép, trách nhiệm của Nhà phát hành được giới hạn ở số tiền Người dùng đã trả cho Ứng dụng. Các giới hạn này không áp dụng cho trách nhiệm không thể loại trừ đối với người tiêu dùng theo các quy định bắt buộc của pháp luật.
- Nhà phát hành không chịu trách nhiệm về việc mất bản ghi do hỏng ổ đĩa, phần mềm khác hay cấu hình sai của máy tính của Người dùng.
§ 8. Khiếu nại
- Khiếu nại về hoạt động của Ứng dụng có thể được gửi tới kontakt@reomac.app.
- Khiếu nại được xử lý trong vòng 14 ngày kể từ khi nhận được một báo cáo đầy đủ (mô tả vấn đề, phiên bản Ứng dụng và macOS, mẫu Camera).
- Người tiêu dùng cũng giữ các quyền theo luật định liên quan đến sự phù hợp của nội dung số với hợp đồng.
§ 9. Thay đổi Điều khoản
- Nhà phát hành có thể sửa đổi Điều khoản vì các lý do chính đáng: thay đổi pháp luật, thay đổi chức năng của Ứng dụng, yêu cầu của App Store hoặc cân nhắc về an ninh.
- Người dùng được thông báo về các thay đổi bằng việc công bố một phiên bản mới của Điều khoản trên trang web của Ứng dụng cùng ngày có hiệu lực. Việc tiếp tục sử dụng Ứng dụng sau ngày đó đồng nghĩa với việc chấp nhận các thay đổi.
§ 10. Điều khoản cuối cùng
- Luật Ba Lan được áp dụng, tùy thuộc vào các quy định bắt buộc của quốc gia nơi người tiêu dùng thường trú.
- Người tiêu dùng có thể sử dụng các thủ tục khiếu nại và giải quyết tranh chấp ngoài tòa án, bao gồm nền tảng ODR của Ủy ban Châu Âu.
- Những vấn đề không được quy định trong các Điều khoản này được điều chỉnh bởi pháp luật áp dụng chung và các điều khoản Dịch vụ Phương tiện của Apple.